Traduire français arabe حملات التوعية

Résultats connexes

• la admonestation (n.) , f
  توعية
  plus ...
• el abasourdissement (n.) , m
  توعية
  plus ...
• la alarme (n.) , f
  توعية
  plus ...

les exemples

• La poursuite des campagnes de sensibilisation;
  متابعة حملات التوعية؛
• Campagnes de sensibilisation et de dépistage
  حملات التوعية والكشف
• Campagnes de sensibilisation et d'information
  حملات التوعية والإعلام
• v) Stratégies et campagnes de sensibilisation;
  `5` استراتيجيات وحملات التوعية؛
• Sensibilisation du public et manifestations spéciales
  حملات توعية الناس والأحداث الخاصة
• Source: questionnaire destiné aux rapports biennaux.
  سابعا- استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
• Cette campagne de sensibilisation a démarré à l'automne 2005.
  وقد بدأت حملة التوعية في خريف 2005.
• b) De renforcer les campagnes de sensibilisation avec la participation des enfants;
  (ب) تعزيز حملات التوعية بإشراك الأطفال؛
• Il serait souhaitable qu'à l'avenir, les États puissent continuer à faire état dans leurs questionnaires d'aussi bons niveaux d'exécution dans ce domaine.
  سابعا- استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
• • Mener des campagnes d'information et de sensibilisation.
  • شن حملات للإعلام والتوعية.